Tuyên bố về Huawei HiSuite và Quyền riêng tư

Huawei HiSuite là một sản phẩm (hoặc dịch vụ) do Huawei Device Co., Ltd. và các chi nhánh toàn cầu (sau đây gọi là “Huawei”, “chúng tôi” hoặc “của chúng tôi”) khai thác, cung cấp các tính năng sao lưu và khôi phục dữ liệu, cập nhật và nâng cấp hệ thống cho thiết bị di động của bạn. Chúng tôi hiểu rõ tầm quan trọng của thông tin cá nhân và sẽ cố gắng hết sức để bảo vệ thông tin cá nhân của bạn. Chúng tôi cam kết sẽ thực hiện các biện pháp bảo mật phù hợp để bảo vệ thông tin cá nhân của bạn theo các tiêu chuẩn bảo mật đã được thiết lập của ngành.

Vui lòng đọc kỹ và tìm hiểu rõ Tuyên bố về Huawei HiSuite và Quyền riêng tư trước khi sử dụng sản phẩm (hoặc dịch vụ) này.

Bằng cách này, bạn xác nhận và đảm bảo rằng bạn là người trưởng thành khi bắt đầu sử dụng sản phẩm (hoặc dịch vụ) này. Nếu là trẻ vị thành niên, người giám hộ của bạn phải đồng ý cho phép bạn sử dụng sản phẩm (hoặc dịch vụ) này và đồng ý với các điều khoản và điều kiện có liên quan.

Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc, ý kiến hoặc đề xuất nào, hãy liên hệ với chúng tôi qua đường dây nóng dịch vụ khách hàng: 400-830-8300/800-830-8300, qua dịch vụ khách hàng trực tuyến hoặc tại các văn phòng toàn cầu của chúng tôi. Để biết danh sách đầy đủ các văn phòng của chúng tôi, hãy truy cập trang Liên hệ Huawei.

Chúng tôi có một bộ phận (hay các chuyên gia) dành riêng cho việc bảo vệ thông tin cá nhân mà bạn có thể liên hệ bằng cách truy cập trang Câu hỏi về Quyền riêng tư.

Trong các trường hợp thông thường, chúng tôi sẽ trả lời trong vòng một tháng.

Nếu bạn không hài lòng với câu trả lời của chúng tôi, đặc biệt nếu bạn cảm thấy việc xử lý hoặc quản lý thông tin cá nhân vi phạm hoặc gây tổn hại cho quyền và/hoặc lợi ích hợp pháp của bạn, bạn có thể tìm kiếm cách giải quyết từ bên ngoài, bằng cách nộp đơn khiếu nại lên tòa án nhân dân tại khu vực pháp lý tương ứng, gửi đơn khiếu nại đến hiệp hội tự quản lý của ngành hoặc cơ quan quản lý nhà nước có liên quan hoặc bằng các phương tiện khác.

1. Cách chúng tôi thu thập và sử dụng Thông tin cá nhân của bạn

Thông tin cá nhân đề cập đến nhiều thông tin được ghi lại theo hình thức điện tử hoặc bằng cách khác, có thể được sử dụng riêng hoặc kết hợp với các thông tin khác để xác định danh tính của một cá nhân cụ thể hoặc để phản ánh hoạt động của một cá nhân cụ thể.

Thông tin cá nhân nhạy cảm bao gồm mã số nhận dạng cá nhân, thông tin sinh trắc học cá nhân, số tài khoản ngân hàng, thông tin về tài sản, nơi ở, thông tin giao dịch và thông tin cá nhân của trẻ em từ 14 tuổi trở xuống.

Chúng tôi sẽ chỉ thu thập và sử dụng thông tin cá nhân của bạn cho các mục đích đã mô tả trong Tuyên bố này:

Cung cấp các chức năng chính sau đây cho bạn

(1) Sao lưu và khôi phục

Để cung cấp các dịch vụ sao lưu và khôi phục, chúng tôi cần thu thập các thông tin sau đây của bạn:

Thông tin thiết bị, bao gồm mã định danh thiết bị, hệ điều hành, tên thiết bị, model thiết bị, IP thiết bị và thông tin phần cứng thiết bị (chẳng hạn như model CPU và thông tin ROM/RAM).

Thông tin phần mềm máy tính, bao gồm phiên bản HiSuite và phiên bản hệ điều hành.

Các dữ liệu trên của bạn sẽ chỉ được lưu trữ cục bộ và sẽ không được tải lên máy chủ Huawei.

(2) Cập nhật và sửa chữa hệ thống điện thoại di động

Để kịp thời cung cấp các dịch vụ cập nhật và sửa chữa hệ thống, chúng tôi cần thu thập các thông tin sau đây của bạn:

Thông tin thiết bị, bao gồm mã định danh thiết bị, tên thiết bị, model thiết bị, model CPU thiết bị, thông tin ROM/RAM và phiên bản hệ thống.

Thông tin mạng máy tính, bao gồm địa chỉ IP của bạn.

Mục đích thu thập thông tin này là để cung cấp phiên bản ROM phù hợp với thiết bị của bạn.

Chúng tôi sử dụng thông tin cá nhân của bạn theo những cách sau đây: Tìm kiếm và đẩy phiên bản ROM phù hợp cho thiết bị của bạn dựa trên thông tin thiết bị và hệ thống bạn cung cấp, đồng thời tải về ROM mới nhất và cập nhật hệ thống của bạn sau khi được bạn cho phép để xử lý các rủi ro có thể tồn tại trong hệ thống.

Nếu bạn không cung cấp các thông tin này, chúng tôi sẽ không thể cập nhật hệ thống của bạn và sửa các rủi ro bảo mật hiện có.

(3) Bản cập nhật và tải về ứng dụng

Để triển khai các bản cập nhật và tải về ứng dụng cho các ứng dụng đã cài đặt trên hệ thống, chúng tôi cần thu thập các thông tin sau của bạn:

Thông tin ứng dụng, bao gồm tên và phiên bản ứng dụng.

Thông tin thiết bị, bao gồm mã định danh thiết bị và UDID.

Thông tin mạng máy tính, bao gồm địa chỉ IP và địa chỉ Mac.

Mục đích thu thập thông tin này là để cung cấp phiên bản ứng dụng phù hợp với thiết bị của bạn.

Chúng tôi sử dụng thông tin cá nhân của bạn theo những cách sau đây: Tìm kiếm và đẩy phiên bản ứng dụng phù hợp cho thiết bị của bạn dựa trên thông tin ứng dụng, thiết bị và hệ thống bạn cung cấp, đồng thời tải về phiên bản mới nhất của ứng dụng sau khi được bạn cho phép.

Nếu bạn không cung cấp các thông tin này, chúng tôi sẽ không thể tìm, cập nhật và tải xuống phiên bản mới nhất của ứng dụng.

(4) Cải thiện dịch vụ

Để cung cấp cho bạn trải nghiệm dịch vụ tốt hơn, chúng tôi cần thu thập các thông tin sau đây của bạn: Dữ liệu thống kê ứng dụng và dữ liệu hành vi sử dụng HiSuite. Mục đích thu thập thông tin này là để cung cấp phiên bản ứng dụng phù hợp với thiết bị của bạn.

Chúng tôi sử dụng thông tin cá nhân của bạn theo những cách sau đây: Cung cấp cho bạn trải nghiệm người dùng tốt hơn cũng như các sản phẩm và dịch vụ được cá nhân hóa dựa trên dữ liệu thống kê ứng dụng và dữ liệu hành vi sử dụng HiSuite của bạn.

Để bắt đầu hoặc dừng sử dụng tính năng này, đơn giản bạn chỉ cần đánh dấu hoặc bỏ đánh dấu Tham gia chương trình cải thiện trải nghiệm người dùng bằng cách vào Cài đặt > Cài đặt chung trong HiSuite.

2. Quyền Chủ thể dữ liệu của bạn

Bạn có các quyền chủ thể dữ liệu theo pháp luật hiện hành. Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc, nhận xét hoặc đề xuất nào về quyền chủ thể dữ liệu của bạn, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng thông tin liên lạc trong Tuyên bố này.

3. Vị trí và Thời gian lưu trữ dữ liệu

(1) Vị trí lưu trữ dữ liệu

Thông tin cá nhân mà chúng tôi thu thập và tạo ra trong các dịch vụ cập nhật và sửa chữa hệ thống điện thoại di động sẽ được lưu trữ trên các máy chủ đặt tại Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa

(2) Thời gian lưu trữ dữ liệu

Chúng tôi sẽ chỉ lưu trữ thông tin cá nhân của bạn trong một khoảng thời gian cần thiết cho mục đích thu thập và xóa hoặc ẩn danh thông tin cá nhân của bạn ngoài thời gian được đề cập dưới đây, trừ khi có quy định khác của luật pháp và các quy định hiện hành.

Đối với các dịch vụ cập nhật và sửa chữa hệ thống điện thoại di động, thời gian lưu trữ cụ thể các dữ liệu cá nhân của bạn như sau:

Dữ liệu cá nhân nói trên sẽ bị xóa sau sáu (6) tháng kể từ ngày cuối cùng bạn tương tác với chúng tôi với điều kiện không có giao dịch kinh doanh nào xảy ra trong thời gian này.

Ngoài ra, nếu chúng tôi ngừng cung cấp sản phẩm hoặc dịch vụ, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn dưới dạng thông báo đẩy, thông báo hoặc phương tiện khác và xóa thông tin cá nhân của bạn hoặc ẩn danh thông tin đó trong một khoảng thời gian hợp lý.

4. Cập nhật Tuyên bố này

Huawei có quyền cập nhật Tuyên bố này vào thời điểm thích hợp. Khi có thay đổi, chúng tôi sẽ gửi cho bạn thông báo thay đổi dưới dạng hộp thoại bật lên. Chúng tôi chỉ thu thập, sử dụng và lưu trữ thông tin cá nhân của bạn sau khi bạn chấp thuận tuyên bố cập nhật.

Tuyên bố này có hiệu lực kể từ ngày cập nhật.

Cập nhật gần đây: Ngày 25 Tháng Tư 2018

QUAN TRỌNG: Tuyên bố quyền riêng tư này bao gồm tuyên bố quyền riêng tư và cam kết về ứng dụng Huawei HiSuite. Để tìm hiểu thêm về quyền chủ thể dữ liệu, các biện pháp bảo mật thông tin và các chi tiết khác, vui lòng đọc Tuyên bố Quyền riêng tư của Huawei Consumer Business.