Oświadczenie dotyczące oprogramowania Huawei HiSuite oraz ochrony prywatności

Huawei HiSuite to produkt (lub usługa) udostępniany przez firmę Huawei Device Co., Ltd. oraz jej spółki zależne działające w różnych krajach (dalej: „Huawei”, „my”, „nas” lub „nasze”). Produkt ten umożliwia tworzenie kopii zapasowych danych oraz ich odzyskiwanie, a także aktualizację systemu urządzenia mobilnego oraz jego zmianę na wyższą wersję. Rozumiemy znaczenie przekazywanych danych osobowych i dokładamy wszelkich starań, aby je chronić. Zobowiązujemy się do stosowania odpowiednich środków bezpieczeństwa w celu ochrony danych osobowych zgodnie z obowiązującymi branżowymi standardami bezpieczeństwa.

Przed rozpoczęciem korzystania z tego produktu (lub usługi) należy zapoznać się z Oświadczeniem dotyczącym oprogramowania Huawei HiSuite oraz ochrony prywatności.

Użytkownik niniejszym oświadcza, że w momencie rozpoczęcia korzystania z tego produktu lub usługi jest osobą pełnoletnią. Jeśli użytkownik jest osobą niepełnoletnią, jego opiekun musi wyrazić zgodę na korzystanie przez użytkownika z tego produktu lub tej usługi, a ponadto zaakceptować stosowne postanowienia.

W przypadku pytań, komentarzy lub sugestii należy skontaktować się z nami za pośrednictwem infolinii działu obsługi klienta pod numerem 400-830-8300/800-830-8300, obsługi klienta online lub jednego z naszych biur na całym świecie. Pełną listę biur można znaleźć na stronie Skontaktuj się z Huawei.

Za pośrednictwem strony Pytania na temat ochrony prywatności można się skontaktować z naszym działem (lub specjalistą) odpowiedzialnym za ochronę danych osobowych.

W normalnych okolicznościach odpowiemy na wiadomość w ciągu jednego miesiąca.

Jeśli zdaniem użytkownika nasza odpowiedź jest niezadowalająca, zwłaszcza gdy przetwarzanie danych osobowych narusza jego prawa i interesy, może on się odwołać do zewnętrznych instancji, na przykład składając pozew we właściwym sądzie powszechnym lub skargę w branżowym samorządzie gospodarczym albo w organie regulacyjnym bądź też korzystając z innych metod.

1. W jaki sposób gromadzimy i przetwarzamy dane osobowe

Dane osobowe to dane zapisywane w postaci elektronicznej lub w innej postaci, które mogą zostać użyte osobno lub wraz z innym danymi w celu zidentyfikowania określonej osoby lub w celu odzwierciedlenia aktywności tej osoby.

Wrażliwe dane osobowe obejmują osobisty numer identyfikacyjny, dane biometryczne, numer konta bankowego, informacje o posiadanym majątku, miejsce pobytu, informacje o transakcjach oraz dane osobowe dzieci w wieku do 14 lat.

Dane osobowe będą gromadzone i wykorzystywane tylko w poniższych celach opisanych w niniejszym Oświadczeniu, którymi są:

Udostępnianie poniższych funkcji podstawowych

(1) Kopia zapasowa i przywracanie danych

Aby świadczyć usługi tworzenia kopii zapasowej i przywracania danych, musimy gromadzić następujące informacje:

Informacje o urządzeniu, w tym identyfikator urządzenia, system operacyjny, nazwa urządzenia, model urządzenia, adres IP urządzenia, informacje o sprzęcie urządzenia (informacje o modelu procesora i pamięci ROM/RAM).

Informacje o oprogramowaniu komputerowym, w tym wersji programu HiSuite oraz systemu operacyjnego.

Wyżej wymienione dane są przechowywane tylko lokalnie i nie są przekazywane na serwery Huawei.

(2) Aktualizacja i naprawa systemu telefonu komórkowego

Aby odpowiednio szybko świadczyć usługi aktualizacji i naprawy systemu, musimy gromadzić następujące informacje:

Informacje o urządzeniu, w tym identyfikator urządzenia, nazwa urządzenia, model urządzenia, model procesora urządzenia, informacje o pamięci ROM/RAM oraz wersję systemu.

Informacje o sieci komputerowej, w tym adres IP.

Celem gromadzenia tych informacji jest dostarczenie zgodnej wersji obrazu pamięci ROM do urządzenia Użytkownika.

Poniżej wymieniono sposoby wykorzystywania danych osobowych użytkowników: Odpowiednia wersja obrazu pamięci ROM zostanie znaleziona i wysłana w trybie push do urządzenia na podstawie dostarczonych przez użytkownika informacji o urządzeniu i systemie. Po uzyskaniu od użytkownika uprawnień do eliminacji zagrożeń, które mogą istnieć w systemie, zostanie pobrana najnowsza wersja obrazu pamięci ROM, przy użyciu której zostanie zaktualizowany system urządzenia.

Jeżeli użytkownik nie przekaże takich informacji, nie będziemy w stanie zaktualizować systemu i wyeliminować zagrożeń.

(3) Aktualizacje aplikacji i pliki do pobrania

Aby wdrażać aktualizacje oraz pliki do pobrania w aplikacjach zainstalowanych w systemie, musimy gromadzić następujące informacje:

Informacje o aplikacjach, w tym nazwę i wersję aplikacji.

Informacje o urządzeniu, w tym identyfikator urządzenia i UDID.

Informacje o sieci komputerowej, w tym adres IP i adres MAC.

Celem gromadzenia tych informacji jest dostarczenie zgodnej wersji aplikacji do urządzenia Użytkownika.

Poniżej wymieniono sposoby wykorzystywania danych osobowych użytkowników: Odpowiednia wersja aplikacji zostanie znaleziona i wysłana w trybie push do urządzenia na podstawie dostarczonych przez użytkownika informacji o aplikacji, urządzeniu i systemie. Po uzyskaniu od użytkownika uprawnień zostanie pobrana najnowsza wersja aplikacji.

Jeżeli użytkownik nie przekaże takich informacji, nie będziemy w stanie znaleźć, zaktualizować ani pobrać najnowszej wersji aplikacji.

(4) Doskonalenie usługi

Aby świadczyć użytkownikowi lepsze usługi, musimy gromadzić następujące informacje: Statystyki aplikacji oraz dane dotyczące działania programu HiSuite. Celem gromadzenia tych informacji jest dostarczenie zgodnej wersji aplikacji do urządzenia Użytkownika.

Poniżej wymieniono sposoby wykorzystywania danych osobowych użytkowników: Na podstawie statystyk aplikacji oraz danych dotyczących działania programu HiSuite będzie zapewniany użytkownikowi większy komfort użytkowania oraz spersonalizowane produkty i usługi.

Aby rozpocząć lub zakończyć korzystanie z tej funkcji, zaznacz lub wyczyść pole wyboru Dołącz do Programu poprawy komfortu obsługi po przejściu do pozycji Ustawienia > Ogólne w programie HiSuite.

2. Prawa użytkownika jako osoby, której dane dotyczą

Użytkownikowi przysługują prawa osoby, której dane dotyczą, zgodnie z obowiązującymi przepisami. W przypadku pytań, komentarzy lub sugestii w kwestii praw osób, których dane dotyczą, prosimy o kontakt z nami w oparciu o dane kontaktowe w tym Oświadczeniu.


3. Miejsce i czas przechowywania danych

(1) Miejsce przechowywania danych

Dane osobowe gromadzone i generowane przez nas w związku z usługami aktualizacji i naprawy systemu telefonu komórkowego będą przechowywane na serwerach na terenie Chińskiej Republiki Ludowej.

(2) Czas przechowywania danych

Przechowujemy dane osobowe Użytkownika tylko przez czas niezbędny do zrealizowania założonych celów, a po upływie podanego niżej czasu usuwamy lub anonimizujemy dane osobowe, chyba że obowiązujące normy i przepisy stanowią inaczej.

W przypadku usług aktualizacji i naprawy systemu telefonu komórkowego okres przechowywania danych osobowych użytkownika jest następujący:

Wyżej wymienione dane osobowe są usuwane po upływie sześciu (6) miesięcy od ostatniego dnia interakcji użytkownika z nami, pod warunkiem że w tym okresie nie odbędą się żadne transakcje biznesowe.

Oprócz tego, jeśli wycofamy dane produkty lub usługi z oferty, poinformujemy użytkownika o tym fakcie w formie powiadomienia push, ogłoszenia lub w inny sposób oraz usuniemy dane osobowe lub dokonamy ich anonimizacji w uzasadnionym terminie.

4. Aktualizacje tego Oświadczenia

Huawei zastrzega sobie prawo do aktualizacji niniejszego Oświadczenia w stosownym czasie. Powiadomienie o zmianie zostanie wysłane w formie podręcznego okna dialogowego. Dane osobowe użytkownika będą zbierane, wykorzystywane i przechowywane zgodnie ze zaktualizowanym oświadczeniem i po wyrażeniu zgody przez użytkownika.

Niniejsze Oświadczenie wchodzi w życie z dniem aktualizacji.

Data ostatniej aktualizacji: 25 kwietnia 2018 r.

WAŻNE: To Oświadczenie zawiera w sobie deklarację ochrony prywatności i zobowiązanie dotyczące aplikacji Huawei HiSuite. Aby uzyskać więcej informacji na temat praw osób, których dane dotyczą, środków bezpieczeństwa informacji i innych kwestii szczegółowych, należy zapoznać się z dokumentem Deklaracja ochrony prywatności dla konsumentów biznesowych firmy Huawei.